Bienvenue sur notre site Internet. Nous vous remercions de l’int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre entreprise et \u00e0 nos produits. Nous respectons votre vie priv\u00e9e et prot\u00e9geons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en veillant \u00e0 ce qu’elles soient trait\u00e9es conform\u00e9ment aux termes de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ainsi qu’aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n
Vous pouvez visiter notre site Internet sans nous communiquer votre identit\u00e9. Pour pouvoir visualiser les pages de notre site, vous \u00eates seulement oblig\u00e9 de fournir les donn\u00e9es qui sont transmises par votre navigateur \u00e0 notre serveur (voir \u00ab Fichiers journaux \u00bb). Toutes autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne seront enregistr\u00e9es que si vous les saisissez volontairement sur le site ou si vous utilisez des fonctions correspondantes, p. ex. en renseignant nos formulaires de contact ou en vous inscrivant \u00e0 notre newsletter.<\/p>\n
Les cookies sont de tr\u00e8s petits fichiers texte utilis\u00e9s par les pages Internet, que votre navigateur enregistre sur votre ordinateur ; ils servent \u00e0 transmettre certaines informations \u00e0 nos services, ainsi qu’\u00e9ventuellement \u00e0 des tiers.<\/p>\n
Les cookies transitoires sont automatiquement effac\u00e9s lorsque vous fermez le navigateur. Ces cookies comprennent notamment les cookies de session. Ceux-ci enregistrent ce qu’on appelle un identifiant de session qui permet d’attribuer \u00e0 la session commune les diff\u00e9rentes requ\u00eates envoy\u00e9es par votre navigateur. Cela permet \u00e0 votre ordinateur d’\u00eatre reconnu lorsque vous revenez sur notre site. Les cookies de session sont effac\u00e9s d\u00e8s que vous vous d\u00e9connectez ou fermez le navigateur.<\/p>\n
Les cookies persistants sont automatiquement effac\u00e9s au bout d’une dur\u00e9e pr\u00e9d\u00e9finie qui peut varier selon le cookie. Contrairement aux cookies transitoires, ils ne sont pas automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fermeture du navigateur. \u00c0 tout moment, vous avez toutefois la possibilit\u00e9 de supprimer les cookies dans les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de votre navigateur.<\/p>\n
Le traitement des cookies absolument indispensables pour la fourniture \u00e0 l’utilisateur du service qu’il a express\u00e9ment demand\u00e9 (\u00ab cookies n\u00e9cessaires \u00bb) \u2013 op\u00e9r\u00e9 par nos soins en vue de la mise \u00e0 disposition et du fonctionnement du site Web \u2013 est fond\u00e9, dans le cadre de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, sur l’art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Sont actuellement utilis\u00e9s pour le bon fonctionnement du site Web les cookies suivants :<\/p>\n
L’enregistrement est effectu\u00e9 ou l’acc\u00e8s est donn\u00e9 \u00e0 d’autres informations sur votre appareil terminal, qui ne sont pas imp\u00e9rativement n\u00e9cessaires pour la mise \u00e0 disposition d’un service express\u00e9ment souhait\u00e9 par l’utilisateur. L’enregistrement n’est effectu\u00e9 ou l’acc\u00e8s n’est donn\u00e9 que si vous y consentez. Des d\u00e9tails sur la nature de l’information, l’objet du traitement, la dur\u00e9e de stockage de l’information et les possibles destinataires des donn\u00e9es vous sont fournis au fil de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (par ex. sous Chat en ligne cab et sous Matomo).<\/p>\n
Vous pouvez param\u00e9trer votre navigateur de fa\u00e7on \u00e0 ce que ces cookies soient syst\u00e9matiquement refus\u00e9s ou \u00e0 ce que seuls certains cookies soient enregistr\u00e9s ou non. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir<\/span> un consentement donn\u00e9 au traitement de donn\u00e9es par des cookies en supprimant les cookies correspondants directement dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Pour plus d’informations \u00e0 ce sujet, consultez l’aide de votre navigateur. D\u00e8s lors que votre navigateur refuse tous les cookies, il est possible que toutes les fonctions de ce site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es.<\/p>\n Notre site renvoie \u00e0 nos pages sur les diff\u00e9rentes plateformes de r\u00e9seaux sociaux. Nous vous informons que lorsque vous cliquez sur ces liens, vous quittez notre site et, par cons\u00e9quent, le champ d’application de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Sur les plateformes de r\u00e9seaux sociaux, seules les politiques de confidentialit\u00e9 et conditions d’utilisation de l’op\u00e9rateur de la plateforme respective s’appliquent.<\/p>\n Chaque fois que vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site, nous collectons les informations suivantes sur votre ordinateur : l’adresse IP de votre ordinateur, la requ\u00eate de votre navigateur ainsi que l’heure de cette requ\u00eate. Par ailleurs, nous enregistrons le statut et la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises dans le cadre de cette requ\u00eate, de m\u00eame que des informations sur le produit et la version du navigateur utilis\u00e9 ainsi que du syst\u00e8me d’exploitation de votre ordinateur. Nous enregistrons \u00e9galement le site \u00e0 partir duquel vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site. L’adresse IP de votre ordinateur n’est enregistr\u00e9e que pour la dur\u00e9e d’utilisation du site, avant d’\u00eatre effac\u00e9e ou anonymis\u00e9e par raccourcissement d\u00e8s que vous quittez le site. Les autres donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es pour une dur\u00e9e limit\u00e9e. Nous utilisons ces donn\u00e9es pour le fonctionnement de notre site, notamment pour d\u00e9tecter et supprimer les erreurs du site, pour d\u00e9terminer l’utilisation du site et apporter des ajustements ou des am\u00e9liorations (base juridique : art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD).<\/p>\n Ce site utilise le service d’analyse web Matomo pour analyser et am\u00e9liorer r\u00e9guli\u00e8rement l’utilisation de notre site. Les statistiques obtenues par ce biais nous permettent d’am\u00e9liorer notre offre et de la rendre ainsi plus int\u00e9ressante pour nos utilisateurs.<\/p>\n Pour proc\u00e9der \u00e0 une telle analyse, nous avons besoin de votre consentement (art. 6, par. 1, ph. 1, let. a RGPD) afin d’enregistrer les cookies suivants sur votre ordinateur :<\/p>\n Vous pouvez vous opposer au placement de cookies soit en refusant de consentir \u00e0 leur placement ou \u00e0 leur traitement pour la comptabilisation des visiteurs \/ \u00e0 des fins statistiques, soit en bloquant leur placement dans les param\u00e8tres de votre navigateur ou encore en supprimant les cookies sauvegard\u00e9s sur votre appareil. Si vous emp\u00eachez l’enregistrement des cookies, sachez que vous ne pourrez \u00e9ventuellement pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site.<\/p>\n D\u00e8s lors que vous vous opposez au placement de cookies ou que vous bloquez leur placement dans les param\u00e8tres de votre navigateur, seules les donn\u00e9es mentionn\u00e9es dans les fichiers journaux (adresse IP tronqu\u00e9e, URL de r\u00e9f\u00e9rence, etc.) seront trait\u00e9es aux fins d’analyse statistique des visites sur le site Web. Ceci est effectu\u00e9 dans le cadre de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 analyser les visites sur le site Web.<\/p>\n Le blocage du suivi par Matomo ou la r\u00e9vocation de votre consentement avec effet pour l’avenir<\/span> est possible en cliquant sur le lien suivant qui permet d’installer un cookie de d\u00e9sactivation :<\/p>\nLiens vers des plateformes de r\u00e9seaux sociaux<\/h2>\n
Fichiers journaux<\/h2>\n
Matomo<\/h2>\n
\n